تولید فلزات آهنی و سرباره‌ آهنی

Ferrous metal production and ferrous slags

چکیده

آهن فرو (آهن دو ظرفیتی (Fe^۲+)) به لحاظ شیمیایی از فریک (آهن سه ظرفیتی) متفاوت است و حالت اکسیدی آن به صورت FeO تشکیل می شود. فلزات آهنی به طور کلی به آهن و فولاد اطلاق می گردد. فولاد یکی از مهمترین آلیاژ آهن و کربن است که به طور گسترده در ساخت و ساز مورد استفاده قرار می گیرد. فرایند تولید فولاد امروزی شامل یک کوره بلند (BF) برای تولید آهن و کوره‌­ی اکسیژنی (BOF) یا الکتریکی (EAF) برای تولید فولاد است.

فولاد مذاب حاصل از BOF یا EAF تحت فرایند تصفیه در کوره‌­ی پاتیلی قرار می گیرد و یا مستقیما به بخش مداوم فرستاده می شود. در حین تولید آهن، به هنگام ذوب کانی، قراضه های آهنی، کک و فلاکس، سرباره­‌ی BF تشکیل شده و سپس تخلیه می گردد. سرباره‌­ی فولاد نیز به هنگام ذوب مجدد آهن، قراضه­‌ی آهن و فلاکس در فرایند فولادسازی تشکیل شده و تخلیه می گردد. پس از تخلیه‌­ی سرباره‌­ی مذاب و سرد شدن آن در هوا یا تحت رژیم های سرمایش خاص، تولید سرباره آهنی مخصوص کاربردهای مختلف انجام می شود. شکل ۲-۱ فلوچارت فرایندهای تولید فلزات آهنی و تولید سرباره آهنی حاصل از هر مرحله را نشان می دهد.

جهت دانلود ترجمه تخصصی و فارسی این مقاله می توانید وجه آنرا پرداخت نموده و بلافاصله دریافت نمایید.

ABSTRACT

Ferrous, which is different from ferric in chemistry, means iron related, especially iron with a valance of 2 (Fe++) that exists as oxidation state (FeO). Ferrous metals, in general, refer to iron and steel materials. Steel is the major ferrous metal, an alloy of iron and carbon, and is widely used in construction and other applications. Modern steelmaking is an integrated process consisting of blast furnace (BF) ironmaking and basic oxygen furnace (BOF) or electric arc furnace (EAF) steelmaking.

Molten steel from BOF or EAF process can undergo a secondary refining process in a ladle furnace, or be sent directly to the continuous caster. During ironmaking, when smelting ore, iron scrap, coke, and flux, BF slag is formed and subsequently discharged. Steel slag is formed and discharged when smelting iron, steel scrap, and flux during the steelmaking process. After molten slag is discharged, being air-cooled, or treated under different cooling regimes and processed, slag products for various applications can be produced. Fig. 2.1 is a flow chart to present the iron- and steelmaking processes and the types of slag generated from each stage.