آندهای فداشونده برای حفاظت کاتدی فولاد

Sacrificial Anodes for Cathodic Prevention of Reinforcing Steel

Around Patch Repairs Applied to

Chloride-Contaminated Concrete

آندهای فداشونده برای حفاظت کاتدی فولاد تسلیح

اطراف ترمیم های وصله اعمال شده بر بتن آلوده شده با کلرید

ABSTRACT

When steel reinforcement suffers localised corrosion in chloride-contaminated concrete, the most anodic regions of the metal effectively provide cathodic protection to the bars in adjacent cathodic areas. If conventional patch repair is applied to the structure, this form of adventitious cathodic protection is removed and bars which were previously behaving as cathodes in moderately contaminated areas may be transformed to anodes of cells, coupled to cathodic steel in the repaired areas.

This paper demonstrates the effectiveness of combining patch repair with embedded sacrificial anodes as a means of providing continuing protection to the surrounding reinforcing bars. The sacrificial anodes designed for this purpose consist of metallic zinc in a specially formulated mortar saturated with lithium hydroxide. The high pH pore electrolyte serves to maintain the activity of the zinc, whilst the presence of lithium ions avoids the risks of alkali-silica reaction that would be incurred if other forms of alkali metal hydroxide were used. 

جهت دانلود رایگان نسخه لاتین این مقاله اینجا کلیک کنید .

چکیده

هنگامی که فولاد تسلیح متحمل خوردگی موضعی در بتن آلوده شده با کلرید می شود، مناطق با بالاترین خواص آندی فلز به طور موثر حفاظت کاتدی میلگرد را در مناطق مجاور کاتدی فراهم می کنند. اگر ترمیم وصله متعارف به ساختار اعمال شود، این شکل حفاظت کاتدی اکتسابی حذف شده و میلگرد هایی که قبلا در مناطق نسبتا آلوده به عنوان کاتد رفتار می کردند ممکن است به سلول های آندی جفت شده با فولاد کاتدی در مناطق ترمیم تبدیل شوند.

این مقاله تاثیر ترکیب کردن ترمیم وصله با آندهای فدا شونده تعبیه شده به عنوان یک وسیله برای فراهم کردن حفاظت پیوسته به اطراف میلگرد تسلیح را نشان می دهد. آندهای فدا شونده طراحی شده برای این منظور شامل فلز روی در یک ملات با طرح اختلاط خاص اشباع شده با لیتیوم هیدروکسید می باشند. مقادیر بالای pH الکترولیت حفره به منظور حفظ فعالیت روی به کار می رود، در حالی که حضور یون های لیتیوم می تواند از خطرات ناشی از واکنش قلیایی سیلیس جلوگیری کند که اگر شکل های دیگر هیدروکسید فلز قلیایی استفاده شوند امکان متحمل شدن آن وجود داشت.

جهت دانلود ترجمه تخصصی و فارسی این مقاله می توانید وجه آنرا پرداخت نموده و بلافاصله دریافت نمایید.